誕生日の様子

久々にイタリアの記事を一生懸命読んでつかんだ「お誕生日のロビー」です。

ヴィチェンツァ郊外Altavillaにあるバッジョの家で行われた４０歳の誕生パーティーには、１３０名もの人が招かれたそうです。
インテルのモラッティ会長、ブレシアのコリオーニ会長、今はミランの副会長である「JOMOメイト」のレオナルド、コメディアン'Fichi d'India'のブルーノ、インテルで仲良しだったザネッティ、Lapo Elkann（アニエリの孫で、FIATグループを継ぐと見られている若きセレブらしい・・・）、ロビーの友人でもあるジャーナリストのザッザローニ、そしてロビーの両親や友人と、多彩な顔ぶれだったようです。

この日のメニューは、アンティパストからセコンドまで「チコリ」ベース。ドルチェ（デザート）は、サッカーグランドの形。ロビーの家にはファンからもプレゼントや手紙がたくさん届いたようですね。

みんなが期待していたのは、もちろんバッジョのサッカー界への復帰。ところが
「今のところ、サッカーを恋しいとは思わない」とはバッジョの弁。

がくっ。

JOMOメイト？のレオナルドがいいます。
「ロベルトがサッカーに戻ってくるのを期待している。彼は、よごれがなく純粋であることのシンボルだから。たくさんのことが彼を必要としている。でも何かの役割を彼に説得しようとは自分は思わない。決めるべきなのは彼自身だけだ。」

そのほかにも、ベルルスコーニ元首相やミランのガリアーニ、ブライダ、招待されたけれど参加できなかったミランの選手たち（セルティックとのチャンピオンリーグがあることが理由）からもお祝いが届いたようです。

なんだか「バッジョ争奪ミランダービー」？？

写真は（たぶん）最新のロビーと思われます（Bresciaoggiより）
数週間前に、ポニーテールをばっさり切ったそうです。

もう一枚の写真は、ファンからのバッジョへのメッセージ

誕生日おめでとう！

・・・ということで、本日はロベルトバッジョ氏の４０回目の誕生日。
で、本当に久々に、robertobaggio.comもリニューアルオープンしました。

リニューアルした時点で、コメントやトラバの機能が準備できていないあたりがイタリアらしくて(^^;好き・・・。

ロビーのコメントを読むと、引退後、子育てや家族との時間、親しい仲間との時間が充実していたかがわかります。よかった、よかった。

・・・・（－－；

個人としての生活を充実させているロビーもいいけれど、やっぱりサッカーにかかわっている姿を見たいなあというのが正直な気持ちなわけで・・・。ふう。

久々に書いたので、ブログの使い方を忘れているAPPYでした。
（いつのまにか、タイトルがイタリア語になっているのだけど、どうやって直せばいいのだ・・・）

イナバウアー

少しサボっている間に３月になってしまいました。トリノ五輪は終わり、桑田佳祐さんは５０回目の誕生日をむかえました。

ロビーのインタビュー、iPodに落として、精神集中して聞いていたのですが、最近はその合間に「トゥーランドット」を聞いたりして・・・(^^;;

女子フィギュア、感動しました。
３時から起きてみていました。

一番最初に滑ったのは、地元のオリンピックのために現役復帰したフォンタナ選手。やっぱり以前のようにジャンプはうまく跳べないものなのだそうですが、オリンピックのこの場ですべる喜びが体中からみなぎっていて、その歓喜に、こちらももらい泣きしてしまいました。

美姫ちゃんは、よくチャレンジした！その姿に拍手。しかし４回転で燃え尽きたのか、何度も転ぶ姿がとても痛々しく見ていられなかった。でも、まだ若い美姫ちゃん、ここから再スタートだ。まずはダイエットからがんばれ！

それが五輪の魔力なのか、失敗する選手が多い中、荒川さんの演技には本当に感動しました。見ているうちに涙が出てきました。神々しい・・。そういう表現がぴったりの、心をふるわせる演技。それにしても日本女性も綺麗になりましたねえ・・・。

金メダルをとったあと、みるたびに美しさと輝きを増す彼女。金メダルオーラはすごい。と同時に、謙虚さと気品は、この人がもって生まれたものなんだろうな。昨夜のニュース２３に生出演の荒川さん、「イナバウアー」のまねをする街の人々のVTRに苦笑する様子はかわいかったです。

そんなわけで、土曜日に「生イナバウアー」を見にいってきます。

あ。ロビーのラジオインタビューから・・・・。
「４人目のバッジョ（子どものこと）は生まれるのか？」とのザッザローニの問いに
「レオナルドが最後の子だよ」と答えるロビーでした。

ロビーの声きけます

昨日書いた「ロビーのインタビュー」音声が、ＨＰにアップされておりました。

DEEJAY FOOTBALL CLUBでGoogle検索すれば、一発でいけますよん。
Audioのところのtelefonato Baggioです。

何度も聞いて必死に理解しようとする途中なのですが、文章で読んで受けた印象とちがって、いやあー、ロビーののびのびぶりが伝わってきます。インタビューもジョークまじりだし、例のマッツォーネに誘われたって話も、真剣モードって感じではないです。

それよりも、やたら耳につくロビーの「こめ？こめ？（何？何？）」って言葉。私のリスニング力が正しければ、外で電話をうけているようでした。

狩猟中？？（ここは理解できていない）
Zazzaroniがチェイニー副大統領（最近、狩猟中に友人を誤ってうった）の名前を出していたので、たぶんそうなのではないかと（想像力）・・・。

トリノ五輪中、睡眠が断続的なAPPYでした。

めざせ！金メダル

「ワールドカップではなく夏のオリンピックで金メダルをねらうぞ！」

と始動したロビーの写真です（うそ）。

ところで、前回紹介したDEEJAY FOOTBALLのインタビューしたZAZZARONIさん（日本の雑誌でもおなじみ）が、「バッジョのインタビューをもうすぐアップするよ」とブログに書いていたのに、いまだにアップされていない。まだかなあ・・・。

マッツォーネ、バッジョを誘う

久々のロビーニュースです。
ラジオ番組のバッジョへのインタビュー（Radio Deejayの「Deejay Football Club」）が39才の誕生日にON AIRされました。

「数日前にマッツォーネと（電話で）話をした。彼はぼくに、マッツォーネと一緒にリヴォルノでもう一度プレーしないかとたずねた。マッツォーネは偉大だ。もし（足の）痛みがなければ、彼の申し出をありがたく思っただろう。2000年にひとりで練習していたとき、マッツォーネはんぼくをとても助けてくれた。でも、ぼくはもう年をとっているし、今では普通の人間だ。サッカーはテレビで見るだけだ。2004年5月16日の引退の日以来、プレーはしていない。ぼくは3番目の息子のレオナルドとの時間を楽しんでいる。それがぼくの人生だ。今は子どもたちとここにとどまるだろう。」

「サッカーの世界に戻るかって？わからない。ひとつのことに長い時間をささげてきたあとには、離れているのは普通のことだと思うよ。他のことをしたいという望みもある。しかし情熱を計算するのは難しいし、ぼくはサッカーにいつも大いなる情熱をもっている。」
「子どもたちを監督する？彼らはわれわれの未来だ。彼らは純粋で、とても美しくいられる。サッカーは彼らから始まる」
（複数のニュースソースをまぜて訳しています）

一方、マッツォーネ＠リヴォルノ監督のコメント
「ほっといてくれ。これはわしとバッジョの間のことじゃ。しかしロベルトがうそつきではないということはいえる。彼はピッチの上だけではなく偉大だ。素晴らしい人物で、人を勝たせることのできるような人だ。」

誕生日おめでとう！｜その２～

ということで、Rusticoと一緒に、ロビーのバースデーパーティーで～～す。

誕生日おめでとう！

Buon compleanno!

今日、２月１８日はロビーの３９回目のお誕生日。ロビーの好きなスプマンテRusticoでお祝いしたいと思いま～す。

引退後、2回目の誕生日。親しい仲間や家族とともに、新しい家で静かに祝っているのでしょうか？今年はワールドカップイヤー。どんな形でもいいから、そろそろサッカーの世界でその姿を見たいなあ・・・と思うのでした。

・・・と油断していたら、サカつくのプロモーションにロビーが登場。ポリグラフをかぶったロビーのＣＭはなんだか・・・・脱力です。これ、まだテレビでは見てないけど、誰かに見たといわれたら、思わず言い訳なんかしたりして。

ええと、サッカーの世界で・・・、

まつ毛自慢

ミキティこと安藤美姫ちゃんの「くるりん」というまつ毛のアップを見ていたら、「ロビーだってまつ毛はすごいぞ」と思ったので選んだ写真がこれです。

お帽子もナイス・・・っていうか、ロビーのファッションって独特・・・。

それにしても美姫って、すごい名前ですね。

思わずピョン

「イタリアの至宝」のプレーに思わず敬意を表して、飛び上がる「名審判」なのかどうかは知りませんが、今はなつかしいふたりの姿。コッリーナさんも審判をやめちゃったんですよねえ。ひとつの時代です。

トリノ寝不足進行中の日々。